"Тогда я замѣтила, что мои вуаль упалъ и плавалъ по водѣ.
"Я подумала, что онъ можетъ показать преслѣдователямъ дорогу, которую мы избрали для побѣга.
"-- Мой вуаль! сказала я графу: -- достаньте мой вуаль.
"Графъ бросилъ взглядъ въ ту сторону, куда я указывала пальцемъ.
"-- Ничего, сказалъ онъ: -- это лучше.
"И, схвативъ весла, онъ далъ такое быстрое движеніе лодкѣ, что въ нѣсколько ударовъ мы были уже близь противоположнаго берега.
"Въ это время мы увидѣли, что окна моей комнаты освѣтились; слуги вошли туда со свѣчами.
"-- Обманулъ ли я васъ? Могли ли мы еще медлить?
"-- О, нѣтъ, нѣтъ! вскричала я: вы точно мой спаситель.
"Мы видѣли, какъ свѣчи скоро переходили изъ моей комнаты въ комнату Гертруды, и услышали крики. Вошелъ какой-то человѣкъ; всѣ остановились передъ нимъ. Этотъ человѣкъ подошелъ къ открытому окну, выглянулъ въ него, замѣтилъ вуаль, плававшій по водѣ и страшно вскрикнулъ.