Перемена была так разительна, что королева остолбенела от изумления.

Тогда с медлительностью, свойственной людям, у которых уже нет рассудка, старуха стала на колени перед дверью и загородила дорогу Марии-Антуанетте.

-- Чего хотите вы, милая? -- спросила королева.

-- Он сказал, чтобы вы меня простили.

-- Кто такой? -- спросила королева.

-- А человек в плаще, -- отвечала Тизон.

Королева с удивлением взглянула на дочь и на принцессу Елизавету.

-- Ладно, ладно, -- сказал муниципал, -- пропусти вдову Капет. Ей позволено гулять в саду.

-- Знаю, -- отвечала старуха, -- оттого-то я и пришла сюда... Я должна была просить у нее прощения; а меня не пускали наверх, я и дождалась здесь.

-- Отчего же не пустили вас наверх? -- спросила королева.