Он распечатал письмо; в нем были эти слова:

"Благодарю!

Вечная признательность взамен вечного забвения".

Морис позвал слугу. Истинные патриоты не заставляли их являться по звонку -- звонок напоминал рабство; к тому же многие из "служащих", вступая в должность, оговаривали это условие.

Служащий Мориса за тридцать лет до того получил при святом крещении имя Жан, но в 92-м году взял и раскрестился; имя Жан попахивало аристократизмом и деизмом; он назвал себя Сцеволой.

-- Сцевола, -- спросил Морис, -- не знаешь ли ты, что это за письмо?

-- Нет, гражданин.

-- Кто тебе его передал?

-- Привратник.

-- А ему кто принес?