Теодор добежал до двери, указанной писцом, который одолжил ему свою будку; сорвал ломом замок, подбежал к окну, отпер его и спустился на улицу. Но, выбираясь из "Зала потерянных шагов", он еще мог расслышать вопрос, заданный гражданином Гракхом Ришару, и ответ последнего.

-- Гражданин архитектор совершенно прав: подземелье проходит под комнаты вдовы Капет; дело было опасное.

-- Я думаю, -- сказал Гракх, с совершенным сознанием, -- что высказал высокую петицию.

Сантер показался в отверстии лестницы.

-- Ну, а работники, гражданин архитектор? -- спросил он Жиро.

-- Придут на рассвете, и решетка будет тотчас на месте, -- отвечал голос, как будто выходивший из глубины земли.

-- И ты будешь спасителем отечества, -- сказал Сантер полунасмешливо, полусерьезно.

-- Ты не знаешь, как ты прав, гражданин генерал, -- сказал про себя Гракх.

XXXVIII. Королевское дитя

Однако следствие над королевой уже началось, как мы видели в предыдущей главе. Народная ненависть жаждала этой венценосной головы. В средствах принести эту жертву не было недостатка, и, однако же, Фукье-Тенвиль, общественный обвинитель, решил не пренебрегать и тем обвинением, какое обещал Симон.