Лорен оправился и подал ему билет.
-- На, гражданин жандарм, и вперед лучше различай людей.
Жандарм узнал подпись регистратора; но так как в это самое время, как нарочно, регистратор возвращался из суда, то жандарм остановил его.
-- Гражданин, -- сказал он, -- некто желает выйти из Зала мертвых с помощью вот этой бумаги. Годится ли этот пропуск?
Регистратор, которого не покидала дрожь с той минуты, как он безрассудно рискнул приложить свою подпись, побледнел от страха и схватил билет.
-- Да, да, это моя подпись.
-- В таком случае, -- сказал Лорен, -- возврати мне билет.
-- Нельзя, -- отвечал регистратор, разрывая бумагу на мельчайшие кусочки. -- Эти билеты служат только на один раз.
Лорен с секунду стоял в нерешительности.
-- А, тем хуже, -- сказал он, наконец. -- Но прежде всего мне должно убить его.