Пажи вышли. Осталась одна Гильйонна.
-- Приготовь мнѣ одѣться, сказала Маргерита.
Дѣвушка съ изумленіемъ поглядѣла на королеву.
-- Да, повторила Маргерита голосомъ, всей горечи котораго невозможно передать.-- Да, я одѣнусь, пойду на балъ... меня ждутъ.
-- А герцогиня? спросила Гильйонна.
-- О, она счастливица! она можетъ остаться здѣсь, можетъ плакать, можетъ страдать на свободѣ. Она не дочь короля, не жена короля, не сестра короля. Она не королева... Помоги мнѣ одѣться, Гильйонна.
Гильйонна повиновалась; уборы были великолѣпны, платье блестящее. Никогда Маргерита не была такъ прекрасна.
Она посмотрѣлась въ зеркало.
-- Братъ правъ, сказала она: -- человѣкъ жалкое созданіе.
Въ это время вошла Гильйонна.