Quand Boufflers parut a la cour,
On crut voir la mere d'Amour,
Chacun s'empressait de lui plaire,
Et chacun 1'avait a son tour.
Когда Буффлер явилась при дворе,
Все ею, как Венерой, любовались,
Вельможи все ей нравиться старались,
И всякий с ней бывал наедине.
Маркиза Буффлер певала эту песню наравне с другими; только, дойдя до последнего стиха, обыкновенно говорила:
- Право, не помню, как дальше.