-- Если понимаешь, такъ спѣши поскорѣе на свое судно. Ты съ барышомъ продашь свой товаръ.
Капитанъ еще разъ поцаловалъ туфлю бея, и побѣжалъ на корабль.
Въ это время по улицамъ Туниса народные глашатаи выкрикивали повелѣніе (амри) о бѣлыхъ колпакахъ.
Можно вообразить себѣ какой ужасъ произвелъ этотъ приказъ надъ двадцатью-пятью тысячами Евреевъ, обитавшихъ въ Тунисѣ. Они обратились къ своимъ ученымъ раввинамъ, прося у нихъ истолкованія слова: колпакъ. Наконецъ, одинъ недавно пріѣхавшій ливорнскій жидъ растолковалъ имъ, какіе бываютъ колпаки въ Европѣ и на что они созданы.
Откуда же было достать двадцать-пять тысячъ колпаковъ къ завтрашнему дню.
Вдругъ, какой-то добрый человѣкъ сказалъ, что въ гавани стоитъ трехмачтовое марсельское судно съ грузомъ этого товара.
Всѣ бросились въ гавань, на лодки, и цѣлая флотилія окружила марсельское судно, крича съ отчаяніемъ -- "Колпаковъ! бѣлыхъ колпаковъ! хлопчато-бумажныхъ колпаковъ!"
Капитанъ взялъ въ руки рупоръ и началъ вести съ ними переговоры.
-- Вамъ нужны колпаки?
-- Да! да! поскорѣе.