И в самом деле, как крепко ни сжимал Планше ему горло, Любен всё ещё пытался издавать какие-то звуки.
- Погоди, - сказал д'Артаньян.
И, вытащив платок, он заткнул упрямцу рот.
- А теперь, - предложил Планше, - привяжем его к дереву.
Они проделали это весьма тщательно. Затем подтащили графа де Варда поближе к его слуге.
Наступала ночь. Раненый и его слуга, связанный по рукам и ногам, находились в кустах в стороне от дороги, и было очевидно, что они останутся там до утра.
- А теперь, - сказал д'Артаньян, - к начальнику порта!
- Но вы, кажется, ранены, - заметил Планше.
- Пустяки! Займёмся самым спешным, а после мы вернёмся к моей ране: она, кстати, по-моему, неопасна.
И оба они быстро зашагали к дому почтенного чиновника.