- Вот как! Что это значит?
- Если монсеньёру будет угодно сказать мне прежде, какие преступления вменяются мне в вину, я расскажу затем поступки, которые я совершил на деле.
- Вам вменяются в вину преступления, за которые снимали голову людям познатнее вас, милостивый государь! - ответил Ришелье.
- Какие же, монсеньёр? - спросил д'Артаньян со спокойствием, удивившим самого кардинала.
- Вас обвиняют в том, что вы переписывались с врагами государства, обвиняют в том, что вы выведали государственные тайны, в том, что вы пытались расстроить планы вашего военачальника.
- А кто меня обвиняет в этом, монсеньёр? - сказал д'Артаньян, догадываясь, что это дело рук миледи. - Женщина, заклеймённая государственным правосудием, женщина, вышедшая замуж за одного человека во Франции и за другого в Англии, женщина, отравившая своего второго мужа и покушавшаяся отравить меня!
- Что вы рассказываете, милостивый государь! - с удивлением воскликнул кардинал. - О какой женщине вы говорите это?
- О леди Винтер, - ответил д'Артаньян. - Да, о леди Винтер, все преступления которой были, очевидно, неизвестны вашему высокопреосвященству, когда вы почтили её своим доверием.
- Если леди Винтер совершила те преступления, о которых вы говорите, милостивый государь, то она будет наказана.
- Она уже наказана, монсеньёр.