Прокурорша повисла на рукѣ Портоса и въ порывѣ горести вскричала:

-- Г. Портосъ, я не имѣю никакого понятія обо всемъ этомъ; развѣ я понимаю что-нибудь въ лошадяхъ? Развѣ я знаю, какое нужно сѣдло?

-- Въ такомъ случаѣ, сударыня, нужно было обратиться ко мнѣ, который понимаетъ въ этомъ толкъ, а вы хотѣли съэкономничать и обратились къ ростовщику.

-- Это была ошибка, г. Портосъ, которую я поправлю, даю честное слово.

-- Какимъ образомъ?

-- Слушайте: сегодня вечеромъ г. Кокенаръ отправится къ герцогу де-Шонь, который присылалъ за нимъ. Это для какого-то совѣщанія, которое продолжится по крайней мѣрѣ часа два; приходите, мы будемъ одни и сочтемся.

-- Слава Богу, наконецъ-то! Вотъ это дѣло, моя милая.

-- Вы меня прощаете?

-- Увидимъ.

И они разстались, сказавши другъ другу: "до вечера".