- В таком случае возьмите ее и выбросите, пожалуйста.
Он протянул руки - я подал ему животное; затем он по моему знаку вышел.
В течение десяти минут я с некоторым беспокойством оглядывался кругом, но, не замечая ничего подозрительного, решил посмотреть, что же Джон сделал с кошкой.
Я вышел из комнаты, чтобы расспросить об этом, и, переступив порог гостиной, услышал хохот из уборной моей жены. Я подошел тихонько на цыпочках и услышал голос Джона:
- Милая моя, господин не сходит, а уже сошел с ума. Его сумасшествие состоит в том, что он видит черную кошку с огненными глазами, - говорил он горничной. - Сегодня вечером он спросил меня, вижу ли я кошку у него на коленях.
- А ты что ответил? - полюбопытствовала горничная.
- Черт побери! Я ответил, что вижу ее, - сказал Джон. - Я не хотел противоречить бедняге, и вот угадай, что он сделал?
- Как же я могу угадать?
- Ну вот! Он взял воображаемую кошку с колен, положил мне ее на руки, сказал: "Унеси, унеси!" - и я ловко унес кошку. Он остался доволен.
- Но раз ты унес кошку, значит, она была?