-- До смерти пить хочется.
-- Я так и думал, -- подтвердил Фрессванст. Трихтер красноречивым жестом, с блаженной улыбкой на устах, указал своему другу на гостеприимную дверь некоего заведения, которую можно было различить, благодаря мягкой и прозрачной тьме великолепной ночи. Не прибавляя ни слова к своему жесту, Трихтер постучал в дверь. Никакого ответа на этот стук не послышалось. Трихтер снова постучал покрепче. Вместо ответа послышался только лай собаки.
-- Эй вы! Кто там есть! -- принялись кричать Трихтер и Фрессванст, пихая ногами дверь.
Собака заливалась свирепым лаем.
-- Видишь, теперь мы втроем подняли гвалт. Авось, кто-нибудь нас и услышит... Ага, открывается окно.
-- Что вам надо? -- спросил чей-то голос.
-- Водки, -- ответил Трихтер. -- Мы бедные путники, и у нас вот уже пять минут маковой росинки во рту не было.
-- Мужа нет дома, -- ответил голос.
-- Нам и не надо вашего мужа, нам надо водки.
-- Подождите.