-- Вот вам письмо.
Они честно поменялись бумагами. Молча и внимательно каждый рассмотрел полученный документ.
-- Куда вы теперь поедете? -- спросил Ковиньяк.
-- Мне нужно на правый берег.
-- А мне на левый, -- отвечал Ковиньяк.
-- Как же нам быть? Мои люди на том берегу, куда вы едете, а ваши на том, куда я отправляюсь.
-- Что ж? Дело очень просто: пришлите мне моих людей в вашей лодке, а я пришлю вам ваших людей в моей.
-- У вас быстрый и изобретательный ум.
-- Я родился полководцем, -- сказал Ковиньяк.
-- Вы уже полководец.