III
Тут Клара поняла, какую выгоду человек влюбленный, как Каноль, мог извлечь из такой инструкции. Но она в то же время поняла, какое одолжение оказывает принцессе, поддерживая заблуждение двора насчет своей повелительницы.
-- Пишите здесь, -- сказала она, покорясь судьбе своей.
Каноль взглянул на нее, она взглядом же указала ему на шкатулку, в которой находилось все необходимое для письма. Барон раскрыл шкатулку, взял бумаги, перо и чернила, придвинул стол к самой постели, попросил позволения сесть (как будто Клара все еще казалась ему принцессой), ему позволили и он написал к Мазарини следующую депешу:
"Я прибыл в замок Шантильи в девять часов вечера; вы изволите видеть, что я весьма спешил, ибо имел честь проститься с вами в половине седьмого часа.
Я нашел обеих принцесс в постели; вдовствующая очень нездорова, а молодая устала после охоты, на которой провела весь день.
По приказанию вашему я представился их высочествам, которые тотчас же отпустили всех своих гостей и теперь я не выпускаю из глаз молодую принцессу и ее сына".
-- И ее сына, -- повторил Каноль, оборачиваясь к виконтессе. -- Мне кажется, я лгу, а мне не хотелось бы лгать.
-- Успокойтесь, -- отвечала Клара с улыбкой. -- Вы еще не видали моего сына, но сейчас увидите.
-- И ее сына, -- прочел Каноль с улыбкой и продолжал писать депешу: