-- Какой?
-- Не угодно ли вам подписать эту бумагу, которую я уже приготовил в надежде, что услуги мои будут приняты милостиво?
-- А что это за бумага?
-- Извольте прочитать.
Ловко округлив руку и почтительно преклонив колено, Ковиньяк подал бумагу.
Королева прочла:
"Если я вступлю без выстрела в Вер, то обязуюсь выплатить капитану Ковиньяку семьдесят пять тысяч ливров и назначить его комендантом крепости Брон".
-- Это значит, -- сказала королева, удерживая гнев, -- это значит, что капитан Ковиньяк не вполне доверяет нашему слову и хочет иметь акт?
-- В важных делах акты являются необходимостью, -- оказал Ковиньяк с поклоном. -- Старинная пословица гласит: Vorba volant, то есть, слова улетают, а у меня уже и так многое улетело.
-- Дерзкий! -- вскричала королева. -- Ступайте!