Перед каретою скакал верховой курьер в ливрее королевы.
-- Это что такое? -- сказал Ковиньяк, оборачиваясь в сторону кареты, но не опуская руки своей сестры, стоявшей по ту сторону решетки.
Карета тогдашнего фасона, с гербами и открытыми боками была запряжена шестеркою лошадей. В ней сидело восемь человек и с ними целая куча лакеев и пажей.
Позади кареты ехали гвардейцы и придворные верхом.
-- Дорогу, дорогу! -- кричал курьер, мимоходом хлестнув бичом лошадь Ковиньяка, хотя она стояла совсем в стороне на краю дороги.
Испуганная лошадь сделала прыжок.
-- Эй, приятель, -- крикнул Ковиньяк, выпуская руку сестры, -- вы уж, пожалуйста, будьте поосторожнее!
-- Дорогу королеве! -- кричал курьер, мчась вперед.
-- Королева, королева, вон оно что! -- сказал Ковиньяк. -- Ну, коли так, надо посторониться, чтобы не нажить каких-нибудь хлопот.
И он как можно ближе прижался к стене, держа лошадь под уздцы.