-- И рассказывать будет весело!
-- Я сама хотела бы поехать за ним, чтобы видеть, как он примет посланного.
-- К несчастию, или лучше сказать, к счастию, это невозможно, и вам надобно остаться со мною.
-- Пожалуй, но не будем терять времени. Извольте писать вашу депешу, герцог, и отдавайте Куртово в мое распоряжение.
Герцог взял перо и на листочке бумаги написал только эти два слова:
"Бордо -- нет".
Потом подписал свое имя.
На конверте этой лаконической депеши он надписал:
"Ее величеству королеве Анне Австрийской, правительнице Франции".
В то же время Нанона написала две строчки и показала их герцогу.