-- Дома, но он изволит почивать, -- ответил слуга.
-- А давно ли он лег? -- продолжал спрашивать гость.
-- Часа два тому назад и теперь крепко спит, -- было ответом.
-- Все равно! Впусти! -- заявил Вуатюр. -- Мне очень нужно его видеть! -- Слуга знал Вуатюра и послушался.
-- Как, это вы, Вуатюр! -- пробурчал граф де Гиш, просыпаясь и с видом некоторого неудовольствия. -- Что же вам от меня нужно в такой поздний час?
-- А вам что? -- пресерьезно ответил Вуатюр. -- Вы спрашивали меня, граф, с неделю тому назад, не женат ли я? Так я пришел сообщить, что я женат.
-- Ах, черт возьми! -- воскликнул граф. -- Вы же мешаете мне спать! Прощайте!
-- Милостивый государь! -- отвечал Вуатюр. -- Зная, какое участие вы принимаете в моих делишках, я, будучи женат, не мог далее откладывать сообщение об этом, иначе вы могли бы счесть меня неблагодарным!
Понятно, такими манерами и выходками Вуатюр частенько набивался на ссору и потому имел за свою жизнь дуэлей не меньше, чем самые заядлые дуэлянты. Первую свою дуэль он имел на рассвете с президентом Гомо; вторую -- вечером, с ле Бреде-ла-Костом из-за ссоры во время игры в карты; третью -- на рассвете в Брюсселе с каким-то испанцем; четвертую -- ночью при факелах в саду отеля Рамбулье с Шаварошем, гувернером маркиза Пизани. Во время последней Вуатюр получил удар шпагой в бедро, причем к ним уже бежали, чтобы остановить схватку, но, с одной стороны, поздно, поскольку Вуатюр был уже ранен, а с другой стороны, рано, поскольку успели спасти Шавароша, которого лакей Вуатюра приготовился сзади проткнуть шпагой. Когда об этом рассказали маркизе, она очень рассердилась:
-- Эти два старых дурака сделали бы лучше, если бы вместо шпаг взяли бы в руки молитвенники! -- В самом деле, Вуатюр и Шаварош были в возрасте под пятьдесят и оба имели почетные титулы аббатов.