Арман Дюваль при этом сообщении, казалось, успокоился и поблагодарил меня, как будто я оказал ему услугу тем, что сохранил эту книгу.
Я поднялся, прошел в свою комнату, взял книгу и передал ему.
-- Да, это та самая, -- сказал он, посмотрев на надпись на первой странице и перелистав книгу, -- да, это она.
И две большие слезы скатились по его щекам.
-- Скажите, пожалуйста, -- спросил он, подняв на меня глаза и даже не стараясь скрыть слез, -- вы очень дорожите этой книгой?
-- Почему вы так думаете?
-- Потому, что я хочу вас просить уступить ее мне.
-- Простите мне, пожалуйста, мое любопытство, -- сказал я, -- это вы подарили книгу Маргарите Готье?
-- Да, я.
-- Книга принадлежит вам, возьмите ее, я счастлив, что могу вернуть ее вам.