-- На улицу или на двор?
-- На улицу.
Расспросив о числе комнат, об удобствах и о цене, Эдмон прибавил:
-- Квартира годится; нельзя ли мне посмотреть ее?
Он надеялся встретить молодую девушку, но на лестнице никого не было. Должно было ограничиться расспросами.
-- Здесь, кажется, живет пожилой господин с дочерью? -- спросил он у привратницы, оглядывая квартиру, очень мало его занимавшую.
-- Г-н Дево? -- спросила привратница.
-- Кажется, так. Дочери его теперь должно быть лет семнадцать: ее зовут... зовут... Жюльеттой... если не ошибаюсь...
-- Нет, эту зовут Еленой. Она только что перед вами пришла к себе, вместе с отцом.
-- Вот, вот! Теперь я вспомнил: именно Дево. Жена его умерла? -- наугад продолжал расспрашивать Эдмон.