Страшная мысль промелькнула в ее голове: она наклонилась к лицу отца, чтобы прислушаться к его дыханию, но ей показалось, что дыхание его остановилось... В ужасе она выпустила руку графа -- и та, как деревянная, свесилась с кровати.
-- Марианна! -- повторила еще громче г-жа де Брион.
То же молчание было ответом.
После этого ужас Мари достиг крайних пределов. И она, напрягая все усилия, диким голосом закричала: "Марианна!".
Этот крик разбудил старуху. Но граф оставался недвижим.
Мари, заметя это, готова была упасть в обморок.
-- Что с тобою, дитя мое? -- спросила подошедшая к ней Марианна.
-- Посмотри, -- могла только проговорить Мари, указывая на графа.
И обе стали прислушиваться.
-- Ну что? Ты ничего не слышишь, Марианна?