-- Ты сомневаешься в его прощении?
-- Я надеюсь на его милосердие.
-- Хорошо, дочь моя! Бог принимает тебя, а я, служитель его, не только разрешаю, но и благословляю тебя на этот подвиг. Иди с Богом.
Он вышел из исповедальни, взял руку Мари и сказал ей:
-- Иди с миром, дочь моя; последний день твоей свободы Бог озарил лучезарным светом солнца; иди, помолившись ему в храме, удивляться ему среди его творений! Я же предупрежу настоятельницу монастыря "Зеленая долина", основанию которого ты же помогла и который теперь отблагодарит тебя за это благодеяние. Когда ты намерена войти в него?
-- Я бы хотела завтра, в этот же час.
-- С Богом, дочь моя! -- И, взглянув с улыбкой кротости на бедную Мари, священник удалился.
Мари взяла Марианну и отправилась с ней в пансион г-жи Дюверне. Там еще более она не заметила какой-либо перемены. Войдя туда, Мари спросила мадам Дюверне. Начальница пансиона не узнала своей воспитанницы.
-- Вы не узнаете меня, -- сказала ей Мари. -- Впрочем, неудивительно, страдание так изменило меня! Я -- Мари д'Ерми.
-- Мари! -- воскликнула мадам Дюверне. -- Да, да, я узнаю вас теперь. Но зачем этот глубокий траур?