-- Очень может быть, моя маленькая леди, -- улыбнулся Жерар, -- мне это в голову не приходило; очень может быть!
-- Ах, месье Жерар! А я совсем забыла. Пепси просила меня принести кочан капусты! -- сказала леди Джен, возвращаясь к своим обыденным заботам.
Старик выбрал самый свежий кочан, а ей самой предложил в виде подарка сочный апельсин, и девочка ушла.
Глава 12
Новое знакомство
Однажды утром леди Джен была вознаграждена за терпеливое ожидание. Гуляя, как всегда, вдоль зеленого забора, она услыхала, что замок щелкнул, калитка отворилась, и пожилая женщина, высокого роста, сухощавая, с бледным лицом, остановилась у порога и сделала знак, чтобы девочка подошла.
В первую минуту леди Джен отступила несколько назад, думая, что незнакомая дама недовольна тем, что она прогуливается возле их дома. Но леди Джен поборола неловкость и с улыбкой подошла к калитке.
-- Не хотите ли, милочка, к нам в сад посмотреть цветы? -- спросила женщина, открывая калитку и предлагая девочке войти.
-- Если можно, позвольте, -- едва слышно произнесла леди Джен, вспыхнув от радости. -- А Тони я могу взять с собой?
-- Конечно! Мне любопытно увидеть эту птицу поближе. Я очень рада! -- прибавила дама, опуская руку на плечо ребенка. -- Я давно наблюдаю за вами.