— Правильно, капитан! — подтвердил слуга, — накажи меня бог, если все не влюбятся в вас.
— Скорее, — торопил Томми, приплясывая от нетерпенья, — скорее!
Шкипер стоял с бессмысленными, обалдевшими глазами, а оба ассистента одевали его, ссорясь из-за разных деталей по мере работы.
— Его нужно затянуть, говорят тебе, — горячился слуга.
— Нельзя его затягивать, раз нет корсета, — презрительно возразил Томми, — пора бы вам знать это.
— Да неужели? — передразнил его тот, — ты больно много знаешь для своего возраста. Ну, так затяни его веревкой.
— Некогда ждать веревки, — сказал Томми, приподнимаясь на цыпочки, чтобы завязать ленты чепчика на шкипере, — ну, а теперь обмотайте ему подбородок шарфом, чтобы не видно было бороды, и наденьте на него эту вуаль. Счастье еще, что он безусый.
Исполнив приказание, слуга отошел на несколько шагов, чтобы полюбоваться произведением своих рук.
— Право, хотя не мне бы говорить это, вы— прелесть, одобрительно заметил он, — а теперь возьми его, парень, под руку. Идите задворками, и если кто на вас посмотрит, называй его мамашей.
Оба отправились после того, как слуга, реалист по природе, сделал попытку поцеловать шкипера на пороге. К счастью, лил дождь, и, хотя на странную пару и смотрели с любопытством, все же она благополучно достигла пристани, как раз в тот момент, когда шхуна начинала отталкиваться от берега. Увидя это, шкипер подобрал юбки и бросился бежать.