- Я буду плакать.
- Ты заплачешь так, чтобы все Ахемениды увидели тебя плачущей.
- Какое унижение!
- Это не унижение, а самое верное средство возвыситься! Поскорее сотри со своих щек яркий румянец и набели их как можно белее.
- Я буду иметь нужду в белой краске, чтобы скрыть румянец, который загорится на моих щеках. Ты требуешь от меня ужасных вещей, Богес, но я послушаюсь тебя, если ты сообщишь мне свой план...
- Служанка! Принеси поскорее новые темно-зеленые одежды твоей госпожи!
- Я буду походить на рабыню.
- Настоящая прелесть бывает привлекательна даже в лохмотьях.
- Как затмит меня египтянка!
- Все должны видеть, что ты далека от мысли соперничать с нею. Все станут задавать себе вопрос: 'Не была ли бы Федима так же прекрасна, если бы нарядилась подобно этой высокомерной женщине?'