-- Напротив, алабарх*, их богатый глава, вызвался взять на себя все издержки на целую навмахию**, а его единоверец Артемион...
______________
* Алабарх -- глава евреев в Александрии; вероятно, фискальная должность, т.е. связанная со сбором налогов и пошлин в личную казну императора.
** Навмахия -- сражение на кораблях, устраиваемое для увеселения в специально предназначенном для этого бассейне.
-- Ну? Так пусть возьмут от них деньги, пусть возьмут!
-- Эллинские граждане чувствуют себя достаточно богатыми, чтобы принять на свой счет все издержки, которые будут составлять много миллионов сестерциев, и добиваются того, чтобы исключить евреев везде из своих процессий и зрелищ.
-- Они правы.
-- Позволь мне спросить тебя: справедливо ли было бы помешать половине александрийцев оказать почет своему императору?
-- Адриан с удовольствием откажется от этой чести. Титулы Африканский, Германский, Дакийский служили к славе наших победителей, но после того как Тит разрушил Иерусалим, он не позволил назвать себя Иудейским*.
______________