156. Роберт Чэмберс, с 1774 г.-- второй судья Верховного суда Калькутты, с 1791 г.-- главный судья.
157. Город Калькутта.
158. Чухонцами называли финнов.
159. Город Канпур, около 80 км на юго-запад от Лакнау, ср. описания "Камбера" у Данибегова [12, с. 28].
160. Автор ошибочно прочитал в своих записках последнюю букву как "ш" вместо "т"; имеется в виду Илахабад (Аллахабад) у слияния Ганга и Джамны.
161. Город Варанаси (Бенарес).
162. Город Азимабад, одно из названий Патны.
163. Ноангонг (Ноагандж) у Дж. Реннелла -- деревня, находящаяся у одного из рукавов Ганга, судоходного лишь в сезон дождей.
164. В Мадрас, крупнейший порт Южной Индии, можно доплыть по главному руслу Ганга и далее вдоль морского побережья.
165. Максудабад, или Муршидабад,-- главный город Бенгалии до утверждения британского владычества. К концу XVIII в. пришел в упадок.