-- Я думаю то же самое, -- добавил Микки, пыхая короткой чёрной трубкой. -- Не могу понять, как сказал мой отец, когда его обвинили в том, что он проломил кому-то голову.
-- Если попадём в неприятности, то повернём назад, только и всего, -- сказал Бритый, как бы прося прощения за выбор такого маршрута.
-- Этот парень не умеет идти назад, -- сказал Джонни. -- Но если будет нужно, мы развернём его.
-- Вот и ладно. Вперёд!
В тот же миг проворный янки запрыгнул в повозку, и паровой человек помчался на самой высокой скорости.
Но эта приятная поездка неожиданно завела их в тупик. Долина заканчивалась, как незавершённый канал. Её стенки круто поднимались до уровня прерий, и не было никакой возможности ни двигаться дальше, ни развернуться, ни как-то иначе выбраться из этого затруднения. Они могли только оттолкнуть парового человека назад и поехать обратно.
-- Вот и всё, -- сказал мальчик, когда они остановились. -- И что теперь делать?
-- Выбираться отсюда, -- ответил Хопкинс.
-- Ты пробовал заставить эту штуку идти в гору? -- спросил траппер.
Юный Брейнерд помотал головой.