-- Откуда у вас взялась эта надежда?

-- Вы знаете, что эти Ирокезы всегда стояли за нас, а так как это племя довольно многочисленно и сильно, то ясно, что они делали это добровольно, а не по какому-нибудь принуждению. Понтиак страшно обрадовался бы, если бы мог втянуть в свой заговор Ирокезов, но у этих дикарей слишком достаточно здравого смысла!

-- Все же отпустить этих ирокезов на берег -- довольно рискованная вещь!

-- Я их свезу на берег сам! -- спокойно возразил Джо.

Джо прошел на нос шхуны, где шестеро мрачных пассажиров стояли отдельно от экипажа, разговаривая между собой вполголоса. Джо Спайн обладал исключительной способностью говорить и понимать индейские наречия и поэтому разговаривал с воинами так свободно, как будто бы принадлежал к их племени. Кроме того, он отлично умел ладить с Оттавами и другими краснокожими.

Ирокезы стояли наклонив головы друг к другу и переговаривались. Волосы рассыпались у них по плечам. Перья развевались на макушке головы. Это была очень живописная группа. При виде подошедшего к ним белого, они бросили быстрый взгляд в его сторону, и при приближении знаменитого воина, казалось, почувствовали живое удовольствие.

-- Мои братья хотят высадиться на берег? -- спросил Джо, обращаясь непосредственно к вождю Ирокезов.

-- Это наше желание, но Ирокезы -- братья англичан! -- ответил Красное Перо.

-- Вы много раз доказывали это, -- последовал дипломатический ответ Джо, -- пусть будет, как вы желаете. Мы сядем в лодку, и я доставлю вас на берег. Идите за мной!

2. У БЕРЕГА