Пока она продолжалась, на другой стороне комнаты происходило нечто любопытное. Высокий, костлявый молодой человек с красным лицом сидел, обнимая полноватую, крупную девушку, которая давала волю выразительным замечаниям.

-- Клянусь, они такие милашки! Интересно, что чувствует девушка?

-- Она счастлива, конечно, -- ответил её спутник. -- И он тоже. Я был бы счастлив.

-- Что?

-- Будь я на его месте, я бы чувствовал себя отлично.

-- Что? Ты хотел бы жениться на Айне Хаверленд?

-- Нет... то есть... хм... Ну, на ком-то другом... то есть... да, на ком-то другом...

-- На ком другом? -- спросила девушка, глядя прямо в его лицо.

-- Ну... хм... Ну, чёрт возьми, ты и сама знаешь!

-- Тсс! Не говори так громко, Джозайя, не то тебя услышат.