14 Он кончил гимназию что-то очень рано. -- Вл. Соловьев учился в Московской 1-й (5-й) гимназии (1864--1869 гг.), которую окончил с золотой медалью.
15 Уже в двадцать лет он кончил университет... -- В Московском университете Вл. Соловьев учился в 1869--1873 гг.
16...прожил год в академии Троицкой лавры... -- Осенью 1873 г. Вл. Соловьев поступил в Московскую духовную академию и поселился в Сергиевом Посаде.
17 Мучила его одно время "любимовская" университетская история -- и особенно статьи "Московских ведомостей" по ее поводу... -- Профессор физики Московского университета Н. А. Любимов, сотрудник "Московских ведомостей", выступил в газете Каткова против действующего университетского устава, заявив, что развитию университетов мешает их автономность. В 1875 г. была организована комиссия по пересмотру устава университетов, куда вошел и Любимов. Профессора и студенты Московского университета выступили против Любимова, который в ответ на это опубликовал в "Московских ведомостях" статью с обвинениями в адрес либеральной профессуры, что было воспринято как политический донос. В результате "любимовской" истории С. М. Соловьев вынужден был в 1877 г. оставить ректорство.
18 Корш Е. Ф. (1810--1897) -- историк литературы, журналист и переводчик.
19 Кетчер Н. X. (1809--1886) -- врач, литератор-переводчик.
20 "Succès de scandale" -- скандальный успех (фр.).
21 Берс А. Е. (1808--1868) -- врач Московской дворцовой конторы, отец С. А. Толстой.
22 Ce n'est rien, maman, c'est pour les bêtises... -- Ничего, матушка, это для глупостей... (фр.).
23...on peut faire des bêtises, encore èa passe. Mais faire quelque chose pour les bêtises... -- je trouve que c'est trop... -- Можно делать глупости, это еще может пройти. Но делать что-либо для глупостей... -- я нахожу, что это чересчур... (фр.).