-- Да.
-- Один из них -- не то дурак, не то шут -- носит синие очки и белокурый парик. Он собирает, Бог знает зачем, всевозможные растения и камни, вместо того, чтобы ловить бобров или стрелять ланей. Я не ошибаюсь? Он действительно принадлежит к вашему обществу?
-- Да, он доктор и вместе с тем -- ученый.
-- Он часто приходит сюда, и мы с ним большие приятели. Я знаю, что он хороший доктор. В течение двух месяцев у меня была страшная лихорадка, от которой я никак не мог избавиться. Он дал мне какие-то порошки и вылечил меня.
-- Тем лучше. Я очень рада, что он вылечил вас.
-- А мне очень бы хотелось чем-нибудь услужить вам, чтобы отплатить за это одолжение.
-- Благодарю вас. Но что же вы можете сделать для меня? Разве показать бобров?
Траппер покачал головой.
-- Может быть, я пригожусь вам на что-нибудь посерьезнее и притом скорее, чем вы думаете. Выслушайте меня повнимательнее, сеньорита. Я человек бедный и незначительный, но все-таки могу дать вам хороший совет. Ваш проводник -- известный негодяй; это знают все живущие в прериях. Я вполне уверен, что он готовит вам какую-нибудь ловушку. Здесь нет недостатка в дурных людях. Он мог сговориться с ними, чтобы погубить или, по меньшей мере, ограбить вас.
-- Неужели это правда? -- воскликнула Люция, испуганная его словами, которые совпадали и с тем, что говорил Чистое Сердце.