-- Со мной был только один человек.
-- Ну так что же? Ты мог рассчитывать на меня. Наши силы были бы равны, так как генерала сопровождали два солдата.
-- Ты прав. Я не сообразил этого.
-- Очень жаль. Если бы ты был благоразумнее, мы уже успели бы расправиться с ними, тогда как теперь наше дело погибло.
-- Почему же?
-- Карай! [ Черт! (исп.) ] Генерал и его племянница очень долго говорили наедине с Черным Лосем. Он давно уже знает меня и, наверное, предостерег их.
-- С какой же стати повел ты их к тому месту, где водятся бобры?
-- А откуда же я знал, что мы встретим этого проклятого траппера?
-- В нашем деле нужно предвидеть все и остерегаться всего.
-- Да, ты прав, я сделал ошибку. Но теперь уже нельзя исправить ее. Я уверен, что Черный Лось говорил обо мне с генералом.