-- О нет, совсем наоборот! -- воскликнул молодой человек. -- Мне нравится эта жизнь, и, кроме того, я должен отомстить за смерть отца.
-- Да, вы правы, -- отвечал Чистое Сердце.
Он привел юношу в один из своих тайников, которые есть у каждого траппера. Это подземные кладовые, в которых они хранят свое имущество. Он вынул оттуда полный костюм траппера, ружье, нож, пару пистолетов, ягдташ и приспособления для западней и отдал все это юноше.
-- Ну, теперь можете идти, -- сказал он. -- Да хранит вас Бог!
Тот молча посмотрел на охотника. Он как будто не понял его.
Чистое Сердце улыбнулся.
-- Вы свободны, -- пояснил он. -- Вот все необходимое для вашей новой жизни, вам остается только выбрать себе место охоты в этих прериях. Желаю вам успеха.
Юноша покачал головою.
-- Нет, я не хочу расставаться с вами, -- отвечал он, -- и уйду только в том случае, если вы прогоните меня. У меня нет ни семьи, ни друзей. Вы спасли мне жизнь, я принадлежу вам.
-- Я не требую расплаты за услуги, которые оказываю, -- возразил Чистое Сердце.