-- А мне все это кажется вполне естественным.
-- Однако, господа, -- настаивал сэр Джеймс.
-- Виноват, капитан, -- отвечал высокомерно молодой человек, -- уж не собираетесь ли вы подвергнуть нас допросу? И, таким образом, мы из гостей обратимся в преступников?
-- Сохрани меня Бог, господа! -- возразил капитан, вежливо кланяясь. -- Поверьте, что меня заставляет говорить так одно лишь мое служебное положение
-- В таком случае, не станем больше об этом разговаривать, прошу вас, и займемся приготовлениями к нашему отъезду. Что же касается случившегося, то мы отдадим отчет как в нашем поведении, так и в поведении наших людей лорду Дэнвиди, если он этого пожелает, и при этом с вас будет снята всякая ответственность Слова эти были произнесены таким сухим и решительным тоном, что капитан не нашел ни одного слова в ответ. Чтобы скрыть свою досаду, он обратился к индейскому вождю, который, относясь совершенно безучастно ко всему происходившему вокруг него, был полностью поглощен бутылкой рома, стоявшей перед ним, содержимое которой безостановочно переходило сначала в стакан, а из стакана в его желудок. Эта операция, выполнявшаяся с поразительною быстротой, показывала на устойчивую к этому привычку.
-- Хорошо ли вы помните, вождь, поручения, которые вам были даны в начале луны пролетавших орлов? -- спросил его капитан.
-- Слова моего отца остались в моем сердце, -- отвечал вождь. -- Я в тот же день отправил четверых из моих молодых воинов, они открыли следы и сняли с них мерки. Кто может скрыться в пустыне от пронзительных глаз Голубой Лисицы?
-- Значит, вождь уверен, что найдет указанных ему лиц? Краснокожий презрительно улыбнулся.
-- Разве мой отец считает своего сына за болтливую старуху? То, что говорит вождь, всегда верно, у него язык не раздвоен. Мой отец даст огненной воды моим воинам, и все будет хорошо.
-- Вы получите огненную воду по возвращении из экспедиции, и поэтому я в ваших же собственных интересах советую вам поторопиться.