-- Маркиза де Буа-Траси! -- вскричал барон, остолбенев. При звуке этого голоса, который маркиза тотчас же узнала, она приподнялась.
-- Да, -- сказала она, -- это я, барон, вы не ожидали увидеть меня здесь?
-- Извините, маркиза, но я знал о вашем присутствии в этой деревне, равно как и о присутствии в ней графини де Малеваль.
-- Что привело вас в этот дом, сударь? -- спросила графиня высокомерно. -- Вы пришли объявить нам, что мы ваши пленницы?
-- Упаси меня Бог, графиня! -- вскричал молодой человек. -- У меня одно только желание -- спасти вас. Я за этим и явился сюда.
-- Слишком поздно, барон, -- возразила маркиза, -- по крайней мере, для меня: моя рана смертельна, я это чувствую.
-- О! Вы ошибаетесь, маркиза!
-- Нет, барон, я чувствую, что смерть моя уже близка: мне остается жить всего несколько минут.
Она сделала знак графине, та наклонилась к ней, и они поговорили шепотом несколько минут.
-- Докажите мне, что вы пришли сюда с добрым намерением, барон, -- сказала затем маркиза, обращаясь к молодому человеку.