-- Нет, черт побери! Я только отчаянный человек.

-- Это часто одно и то же. Но вернемся к нашему делу.

-- Да, вернемся, это гораздо лучше.

-- Я предлагаю вам свою долю добычи с первого корабля, который я захвачу. На это вы согласны?

-- Это уже лучше. К несчастью, корабль, о котором вы мне говорите, похож на медведя из басни, -- он еще в пути. Я предпочел бы что-нибудь посущественнее.

-- Я вижу, что вам надо уступить. Служите мне хорошенько, и я награжу вас так щедро, что даже испанский король не мог бы сделать больше.

-- Решено, я рискну. Теперь скажите мне, каких услуг вы требуете от меня?

-- Я хочу, чтобы вы помогли мне захватить врасплох остров Черепахи, на котором вы долго жили и с которым вы, кажется, сохранили связи.

-- Не вижу в этом ничего приятного, и, прежде всего, позвольте одно замечание.

-- Какое?