-- Отдайте же мне эту записку, я сам ей отвезу.
-- Вот как вы решили, -- сказал Олоне с насмешкой. -- Так я вам и отдал это письмо ни с того ни с сего.
Он громко расхохотался, и Польтэ последовал его примеру.
-- Эти испанцы не сомневаются ни в чем, -- заметил буканьер.
-- Так убирайтесь же к черту с вашей запиской! -- вскричал с гневом молодой человек. -- Какое мне дело, что вы оставите ее у себя!
-- Полно, полно, не сердитесь, черт побери! -- примирительным тоном произнес Олоне. -- Может быть, есть способ все устроить к всеобщему удовольствию; я не так темен, как кажусь, и намерения у меня самые благие, я только не хочу быть обманут, вот и все.
Молодой человек, несмотря на очевидное отвращение, которое внушали ему авантюристы, не смел, однако, покинуть их; письмо это могло быть очень важным, и сестра, конечно, никогда не простила бы ему необдуманный поступок.
-- Ну, говорите же, -- сказал он, -- только поскорее, становиться поздно, я далеко от дома и хочу возвратиться до заката солнца, чтобы не тревожить сестру понапрасну.
-- Какой любящий брат! -- продолжал Олоне с иронической улыбкой. -- Вот что я вам предлагаю: скажите этой даме, что слуге Монбара поручено передать ей письмо и что если она хочет получить его, то пусть придет сама.
-- Как, сама придет, куда?