-- Знает ли мой сын, что если отец его не сдержит своего слова, он умрет вместо отца.
-- Я знаю это, -- ответил тот.
-- Мой сын согласен на это?
-- Я согласен.
-- Хорошо, -- продолжал вождь, -- пусть мой сын смотрит.
С этими словами вождь прибил к столбу пыток волосы и орлиное перо, полученные им от Голубой Лисицы.
-- Эти волосы и это перо останутся здесь до тех пор, пока тот, кому они принадлежат, не придет потребовать их.
Тогда заговорил вождь апачей.
-- Я клянусь на моем тотеме, -- сказал он, -- взять их в назначенное время!
-- О-о-а! Брат мой свободен, -- сказал тогда Черный Олень. -- Вот перо вождя, оно поможет узнать моего брата, если тот встретится с воинами моего племени. Только пусть мой брат помнит, что ему запрещено общаться каким бы то ни было путем с храбрыми воинами своего племени, находящимися засаде около селения.