-- Вас это касается больше, чем вы думаете. Разве вам не интересно знать имя человека, который защищал и спас Кармелу?
-- Я не понимаю вас, мой друг, ведь я вам поручил охранять Транкиля и Кармелу.
-- Это так.
-- Но разве не вы спасли их?
-- Нет, -- ответил американец, покачав головой, -- мне ничего больше не оставалось, как умереть вместе с ними.
-- Но кто же спас их в таком случае? О! Кто бы он ни был, клянусь...
-- Этот человек, -- перебил Джон Дэвис, -- один из ваших друзей, Ягуар. Это полковник Мелендес.
-- О, я мог бы в том поклясться! -- воскликнул восторженно молодой человек. -- Почему же я лишен возможности поблагодарить его?
-- Вы его скоро увидите.
-- Как так?