-- Как скоро мы увидимся?
-- Может быть, и скоро, -- уклончиво ответил индеец, -- но брат мой не говорил мне раньше, что он рассчитывает отправиться в город. Когда он поедет?
-- Возможно, в первых днях будущей луны. Но зачем вы об этом спрашиваете?
-- Брат мой -- бледнолицый, а не краснокожий; если сам Олень не проведет его в город, то он не попадет в него.
-- Справедливо; в назначенное мной время я буду ждать вождя у подножия горы, у которой мы расстались.
-- Олень придет туда.
-- Хорошо, я полагаюсь на вас. Теперь я должен вас оставить; ночь быстро надвигается, поднялся сильный ветер, я должен ехать.
-- Прощай! -- ответил вождь, не пытаясь удержать его. Молодой человек, простясь с ним, вскочил в седло и пришпорил коня.
Олень задумчиво поглядел ему вслед. Когда он скрылся за группой деревьев, индеец свистнул два раза по-совиному; по этому сигналу ближайшие кусты осторожно раздвинулись, и из них появился человек.
Выйдя из кустов, человек этот подозрительно огляделся, подошел к индейцу и остановился перед ним.