-- Пусть брат мой, Кролик, последует за мной; мы пойдем к друзьям, ожидающим нас, а после Атояк проведет его в свое жилище, которое будет принадлежать моему брату во все время его пребывания в Небесном городе.
-- Кролик не достоин отряхнуть пыль своих мокасин на пороге его дома.
-- Ваконда благословляет странников; брат мой Кролик -- гость вождя, пусть он идет за вождем.
-- Пойду, если этого хочет вождь.
Оба пошли в город. Дорогой к ним присоединились Летучий Орел и Дикая Роза.
Все вместе направились к дому, занимаемому вождем, находившемуся в противоположном конце города. Этот продолжительный переход дал охотнику возможность ознакомиться с расположением города. Наконец они пришли.
Голубка, жена Атояка, скрестив ноги, сидела на соломенной циновке и готовила маисовые лепешки, назначенные, вероятно, на обед ее мужу.
Около нее находились четыре невольницы. При появлении вождя вместе с гостями, женщины с любопытством взглянули на них.
-- Голубка, -- сказал вождь с достоинством, -- я привел к нам гостей; великого вождя команчей и его жену ты знаешь, а этот гость -- великий исцелитель из племени Юма. Зовут его Кролик, он также будет жить с нами.
-- Летучий Орел, Дикая Роза и великий исцелитель -- приятные гости в доме Атояка, -- ответила Голубка с доброжелательной улыбкой, -- Голубка их раба.