-- Желаю тебе этого, -- ответил старик таким тоном, который заставил Оленя задуматься.
-- Разве отец мой полагает, что великий совет захочет обидеть меня и откажет в такой ничтожной милости? -- спросил Олень.
-- Я ничего не полагаю, сын мой, -- Ваконда держит в своей деснице сердца старейшин, он один может расположить их в твою пользу.
-- Отец мой прав. Я немедленно отправляюсь на совет -- в настоящую минуту он должен быть собран.
-- Действительно, первый глашатай могущественных старейшин звал меня за несколько минут до прибытия моего сына.
-- Так отец мой отправится на совет?
-- Я пойду вместе с сыном, если он согласен на это.
-- Это будет величайшая честь для меня. Могу ли я рассчитывать на помощь моего отца?
-- Был ли Олень когда-нибудь лишен моей помощи?
-- Нет, никогда. Но сегодня мне в особенности хотелось бы быть уверенным, что отец не откажет мне в ней.