Яки неопределенно улыбнулся.
-- Да, у Тибурона есть деньги.
-- Тебя зовут Тибурон? -- с презрением переспросил капатас. -- Скверное имя. [Тибурон -- акула. (Примеч. перев.)]
-- Почему же? Бледнолицые дали его своему красному сыну, он находит его хорошим, так как дали его бледнолицые, и он хранит его.
-- А далеко твоя деревня?
-- Если бы у меня была хорошая лошадь, я доехал бы за три дня. Деревня Тибурона находится между Рио-Хилой и Гетцали.
-- Так ты знаешь Гетцали?
Индеец только пожал плечами и презрительно фыркнул.
-- Краснокожие знают все земли охоты по Хиле, -- отвечал он.
В это время караван нагнал разговаривавших.