Несколько минут спустя появился Мартин Леру.

-- Лейтенант, -- приказал ему граф, -- возьмите с собой двадцать конных людей и произведите самую тщательную рекогносцировку окрестностей на три лье [Лье -- французская путевая мера длины, равная 4, 44 км.] вокруг. Я сейчас получил известие, что индейцы скрываются поблизости.

Старый солдат молча поклонился и вышел, чтобы привести приказ в исполнение.

-- Одну минуту! -- воскликнул дон Луи, жестом удерживая его. -- Еще одно слово!

-- Как, -- проговорил в изумлении Леру, остановившись у двери, -- вы стали говорить по-французски?

-- Как видите, -- улыбаясь, ответил ему дон Луи.

-- Вы хотите сделать замечание? -- спросил граф.

-- Я давно живу в Америке, привык к пустыне и знаю индейцев и все их хитрости. Если вы позволите, то я дам вам несколько советов, которые, я полагаю, будут вам полезны в настоящих обстоятельствах.

-- Ради Бога! -- воскликнул граф. -- Говорите, говорите, дорогой земляк. Ваши советы для нас дороже золота, я уверен в этом.

В этот момент в комнату вошел дон Сильва.