-- Но я повторяю, что ваш капитан, как и вы, никогда не слышал его.
-- Ну так что же! Все-таки имя и фамилия... есть имя и фамилия -- все-таки дело ясней, -- добавил несколько затруднившийся в изложении своей мысли по поводу значения имени и фамилии достойный начальник караула.
-- Ах! -- вдруг словно озаренный почти вскрикнул незнакомец. -- Я нашел средство все устроить.
-- Ну-ка, посмотрим, в чем заключается ваше средство. Если оно хорошо -- мы воспользуемся им, если плохо -- отбросим.
-- Оно великолепно!
-- Тем лучше! Я слушаю.
-- Скажите капитану, что человек, который месяц тому назад стрелял в него из пистолетов в пуэбло Сан-Хосе, близ Гуаймаса, здесь и желает говорить с ним.
-- Как, что такое?
-- Разве вы не расслышали меня?
-- Напротив, прекрасно расслышал.