Вскоре трое мужчин были уже далеко от хижины Изгнанника. В маленькой гавани, у самого берега, они нашли привязанную легкую пирогу.
-- Вот наша дорога, -- сказал охотник, указывая на реку.
-- Не все ли это нам равно? -- возразил на это капитан, -- только бы поскорей добраться.
-- Мы всегда приедем вовремя, -- заметил Бержэ, отводя глаза в сторону.
-- Вы уверены, что брат будет ждать нас?
-- Да Он будет ждать.
-- Через сколько времени мы приедем?
-- Меньше, чем через час.
-- Хорошо, едем
Граф вскочил в пирогу. Канадец и краснокожий последовали за ним, схватили весла, и легкая пирога быстро поплыла по течению. Не прошло и двадцати минут, как она вошла уже в Аллегану, где течение было несравненно быстрее. Капитан сидел молча, скрестив руки на груди и опустив голову, -- он глубоко задумался. Мало-помалу всего его охватило невыразимое чувство грусти; поведение сопровождавших его людей, казалось ему больше, чем странным; их упорное молчание, причины которого он не понимал, не могло сулить ему ничего хорошего.