-- Надеюсь, вы согласитесь со мною, мистер Уард, что мы находимся на французской территории?
-- В этом не может быть ни малейшего сомнения.
-- Хорошо. Теперь скажите мне, каким образом попали мы сюда -- по приглашению или же вторглись сами, рассчитывая на свою силу?
-- Но... -- колебался старый офицер.
-- Я жду вашего ответа.
-- Мне кажется, что нас не приглашали...
-- И вы совершенно правы. Затем, не делали ли мы несколько времени тому назад попытку построить форт на Огио и прочно водвориться там?
-- Это тем более верно, что командование над этим фортом вы поручили мне.
-- Французы напали на вас?
-- Да, майор.