-- А теперь, -- продолжал молодой человек с плохо скрываемой досадой, -- поскольку вероятно по рассеянности вы не предложили мне сесть, мне остается только пожелать вам благополучия и откланяться.
Дон Педро сделал вид, что не заметил неудовольствия и раздражения молодого человека.
-- Прощайте, дон Торрибио, благополучного пути. Будьте особенно осторожны, дороги кишат разбойниками. Я был бы в отчаянии, если бы с вами, не дай Бог, случилось несчастье.
-- Я последую вашему совету, за который весьма вам признателен, -- ответил молодой человек и повернулся, чтобы уйти.
В эту минуту дон Эстебан, который, как могло показаться со стороны спал, открыл глаза и заметил дона Торрибио.
Огонь мелькнул в его глазах.
-- Матушка, -- сказал он слабым голосом, -- и вы, дон Педро, оставьте меня на минуту с этим господином, которому я должен кое-что сказать наедине.
-- Мне, сеньор? -- спросил дон Торрибио полунадменным, полупрезрительным тоном.
-- Вам, сеньор дон Торрибио Квирога, -- ответил раненый, голос которого от охватившего его возбуждения звучал твердо.
-- Ты слаб, сын мой, -- сказала дона Мануэла, -- чтобы разговаривать с кем бы то ни было.